ትርጉሚህ መምረሒ

 ዑሱብ ኪዳን   አምሐራ ታፍኮ ሳሆ ታፊህ  ትርጉሚህ መምረሒ

አኑ ቱርጉሙህ አካህ እምጢቂመ ፊደላት፣ ግዕዝ ፊደል ኪኒ።

1. “ሀ” ኮ “ፐ" ፋናህ፣ ታነ ፊደላታል ትርጉሙህ ኢምጢቂመህ አነ።

2. ታሃማድ አኔዋ ናኑ ማንጉም ኤልናምጢቂመ ኢንኪ ፊደልቲ ያነ።ታይ ፊደልቲ ታይቲያ ኪኒ፣[ዸ ዹ ዺ ዻ ዼ ዽ ዾ]

3. ታይ ፊደልቲ አክ ይምፍጢረህ ያነም፣ [ደ]ኮ ኪኒ። ሚሳለህ ግዕዚህ [ ጸ ] ኪይይ ዪነቲያ  ‘ጸ’ክ አሞክ ነጥቢ አክሃየኒህ [ጰ]  የከምባሊህ፣ [ደ]ክ ታማምባሊህ ነጥቢ አሞክ አክሃይነህ  [ዸ] ነህ ኒሲይመ። አኪ ሲያመ ለ አካህ ታምሓዎ  ዺዒማ። አኑ አካህ ኦሖወ ሲያመ ታይቲያ ኪኒ።

4. ታይ [ዸ] ፊደልቲህ አጣቃቂማ፣ አራብ ኤዸዻኮ ሳራቱላል ኢክ ሊቢሰህ ሳካንዻዻክ ታይዽቢሰህ ያውዔ ዲምጸ ኪኒ።  ሚሳለህ፡ ባዾ፣ ኤዸዾይታ፣ ባዻ  (ላብቲያ) ፣ ባዻ’ ( ሳይቲያ) ያናምባሊህ ኪኒ። ሳይቲያ ባዻኮ ባዽስኖ ሚድጉላኮ ነጥቢ አክሃይና፣ ሚሳለ [ባዻ’] ነህ ባዻኮ ባዽስና። አኪም ኢንኪ ጉዳይ ኤድኦሰያ ማሊዮ። “ሀ” ኮ “ፐ” ፋናህ ታነ ግዕዝ ፊደላታህ ኢምጢቂመህ አነ። 

5. ቆንቃድ   ማንጎ ሪሮዋከ ጽሮርከ ሐኮኮ ፊደላትከ ቃላታክ ኡማንርከከ አክ'ሃየኒህ ያጽሐፎናከ ያይጻናዖን ታጺጊመቲያ አቦና ኢኒ'ዸግሓህ ጉርሱሳም  ተከህ ዮህ’ማ ታምቡሉወ። ናኑ ዋኒ ሂሪግና፣ ዋኒ ሂሪጋናም ማንጎ ጥቅመ ማለ። አኪ ቆንቃህ ኒ'ዶቢ ኮና ቃል ወይ ኮና  ዐረፍተ ነነገር ዋንሲታህ ናኑ ኢንኪ ቃል ወይ ኢንኪ ዐረፈት ነገር ኪኖ ዋነሲናም። ታሃም ቢክታካህ ማታጥቂመ።

6. ኡማን ቆንቃድ ታጥቢቀም፣ ታሊሕሊሔም፣  ሂርጊማታም ፣ ጉባል አጋናል ታም ታነ። ሐኮኮከ  ሪሮዋ፣ ፊደላታክ ፋናድ ማሃን።

7.  አኑ ኢነህ አብለምባሊህ “ሀ” ኮ “ፐ”ል ታነ ግዕዝ ፊደላታህ  ኢንኪ ጸገም ሂኒም  ጉርተም አካህ ቲኒቢበህ፣ ታጽሐፎ፣ ቀሊሊህ ዺዒምምታም  ኪናም የከህ ዮህ ያምቡሉወ ። ያነ ግዕዝ ፊደላታል ቀጥታህ ያምጢቂሚኒም ጸገም ለሚህ ዮድሚጊዳ።

8. አይቱርጉሚህ ኢነህ ዺዔሚህ መጠኒል ትርጉሙል ጥንቃቀ አበህ አነ። ለል አይኒቢቢህ አራብ ያዹወምኮ፣ቃላት ታሙዹዔምኮ፣ ሲደህ ያምናባቦ ሓሳባድ ሃ'ክ ማንጎ ጥንቃቀ ኤድ አበህ አኒዮ።

9. ያም'አራሞ ጉርሱሳ ጉዳይ፣ ሐሳብ ገጋ፣ትክክል አካዋ ቃሊህ ትርጉም፣ አክ ፊዺተም፣ ይምዲጊመ ሐሳብ ወይ ቃላት ኤድያናዎ ዺዒማጉል፣ለል ፊደላትከ ስዋሱ  ጉድለት ኢድ ታብሊንጉል፣  ዮህ ቱማሪሶ ጉራቲ ይኔምኮ፣ ገሪል ያነ ዪ ኢመሊህ ሚጋዓህ ዮል ዺዺቶና ዺዕታን። አኑ ለ ዒን'ዻዻኪህ አይንኒቢቢክ አስተከከለ ሊዮ። ታማል ካዶ ኒባዾል አካህ ያጽሒፊን ፊደላቲህ ኢሪማታህ ኤድ'ሓዋልቶና ማጉራ። ኡኑ  ታማይ አጻሐሒፋ ማብልኒዮጉል ካዶ ይማጉርሱሳ።

10. ያም'ኢሪመ ጉዳይ ገይማጉል፣ ጸገም ማለህ ያም'አራሞ ዒሎህ ታይዒለህ ያከጉል ያሰ አራሕ  ኪኒ።  

11. [ማጽሐፍ  ፣ ማዕራፋ፣ ቁጽረ፣ ገጋ ፣ ኢሪማት፣]  ታይ EMail Addres፡ abrahabwg2015@gmail.com ተኒህ ዮህ ፋርተኒምኮ ጸገም ማለህ  ኣራሞ ዺዓ ።

12. ዒሊስ ነገር አክ ባኪተህ ኪኒ። ካምቦኮ ላካል ታነም ያስታካካሎና ለ ቀሊሊ  ኪኒ። 

1.  አኑ ይሓሳብ  ኤለክትሮኒክ ሳሆህ ዑሱብ  ኪዳኒህ  ቱርጉም የከህ ሰልፎኑልከ ኮምፒዩተሪል ኢሮልከ አዳል ታነ ኢሮብ ዻይሎ ኤል አኒናኒል  የኪኒህ ኤልያምጣቃሞና፣ ናፃህ ሐዋሪያ ሥራሐህ  ኢስቂሪበህ አነ። ኢኒ ኒ'ግደህ ኤህ አበ ሥራሕ ማኪ.። ዪ'ኒግዲ ሳሆ ዋኒ  ዺዒናንቲ ይኒቢበህ ኢሲ ናፍሰህ ኤል ያምጢቂመም ኪኒ። 

   2.አይሚህ ቁዱስ ማጽሐፍ አይኒቢበ ዋ ክሪስቲያንቲ ክሪስቲናት ኢምነት አይምቶ ኪናም ሚያዽገ። ባዽሳህ ኢየሱስከ ኢሲ ኢምነቲል ገዽንታ ኪኒ። ሚያዽገጉል ቱክረት አልሚያሐየ። ኢየሱስከ ኒኒ'ዲኂነቲህ ኢምነት አራሕ ናዻጎ ጉርነምኮ፣ ዑሱብ ኪዳኒህ ማጻሕፍት ኒስቲውዒለህ ኒኒቢበህ ናምርዳኦይ። ኢየሱስ አይናህ የህ አዒለህ ዓለሚል ዮቦከምኮ ኤዸዺሰህ ራበህ ራባኮ ኡጉተህ ዓራናል ያውዔም ፋናህ ባዾል አበ ዲንቀ ኪን ሥራሕ ኒ ዲኂነቲህ ዳዓባል ታይሪዲኤ  ሚሂሮ ዪቢዸ ማጽሐፍ ኪኒ። አማይጉል ቁዱስ ማጽሐፍ ሠርዓታህ አይኒቢቢክ ታይሰለሰል ከርስቲያን፣ ኢየሱስከ ሲኒ ኢምነቲህ አራሕኮ ባዽሲምተም ማኪኖን። ድኅነትኮ ለ  ሚሪሕተም ማኪኖን። አፍ አካህ ፋከን ሲኒ አፋህ  ያሳናባቦና ዺዓህ  ዒሲስታህ ያብሎና መዳ። ታይ ዒዲል ገዪሞ ፣  ማንጎ ጊዘከ ጉልበት ኤድ ሐዺተህ  ኪናም ማሶዽናይ ኤልምጢቂማ። ናኑ ኢሮብ ዻሎክ ቁዱስ ማጽሐፍ ማንጎም ማናይኒቢበጉል ጥቅመ አክማናምሪዲኤ። ኒሕይወትከ ኒድኅነቲህ ለ ጥቅሚ ናባቲያ ኪኒጉል፣ ለለዒል ላማ ዋክተ ዻሒነከ ካሶ ዒንዻሃም አክ አይኒቢበካህ አክ ቲላየዋይኖይ።

አይናህ ኢሰኒህ ገይቶናከ ፋክቶና ዺታናም ታሃምኮ ጉባል ካታይም ተራህ ኡቡላይ ኤል ኢምጢቂማ። 

https://sahonewtestament.blogspot.com/ ታይ ቲይ ማጻሕፍት አካህ ፋካንቲህ ሚጋዕ ኪኒ።[ URL] ኪኒ።  IRO-SAHO NEW TESTAMENT= ኢሮብ ሳሆ ዑሱብ  ኪዳን ፣ ይምሊጢፈህ ያነም ታኪቲለ ኢተርነታታል ኪኒ።

Google Chrome  = 

Any Other Browser

IROB-SAHO NEW TESTAMENT=

 ኢሮብ ሳሆ ዑሱብ  ኪዳን (ሳባዕታን)

URL_https://sahonewtestament.blogspot.com/_ታይቲ ማጻሒፍቲ ቁልፍ ኪኒ።_ማጻሕፍት አካህ ፋኪታ ቁልፊ ታይቲያ .ኪኒ። ታይ URL ያነ ዓሳ ቃላም ለም ሳባዕታንጉል  (MENU )_ታሚተ።

1. MENU ታሚቲንጉል ፣ማጻሕፍቲ አሞል  IROB-SAHO NEW TESTAMENT= ኢሮብ ሳሆ ዑሱብ (ሐዲስ)    ኪዳን  ያ አርስቲ ያሚተ፣ Menu  ኑል አዶሓ አራሐህ ማጻሒፍቲ ሚጎዕቲ ተራ ታሚተ፦

2. 1. አጋናኮ ባሮል ባሶድ HOME ያሚተ፣ካታየህ ቱርጉ መምረሒከ ማካሞ ታሚተ፣ ታሃምኮ ካታየህ፣ 27 ዑሱብ ኪዳኒህ   ማጻሒፍቲ ዝርዚሪ ያሚተ፣ 

3.  2. ሚድጉላኮ ጉባል ኦበ 27 ማጻሒፍቲያህ ዝርዚር ያምቡልወ፣ 

4. 3. ፋናል ጉባል ኦበ 27 ማጻሒፍቲ ዝሪዚር ለ ያምቡሉወ ።  

5.    ዑሱብ ኪዳን 27 ማጻሒፍቲያ ፣ አዶሓ አራሐህ አካህ  ይምጽሕፈም፣ ጉርተን አራሕኮ ማጻሒፍቲድ ሳይቶና ዺዕቶና ዒሎህ ኪኒ። ምናልባት ውል አራሕ አልፊመክ አለየ ያከጉል ለ ኤል ናምጣቃሞ ዒሎህ ለ ኪኒ።

6.   ማጽሐፍኮ ማጽሓፋድ ሳይቶና  ጉርታንጉል HOME ሳባዕታን፣ ሳራህ ጉርተን ማጽሐፍ ሳባዕታንጉል ሲናህ ፋኪታ። ለል MENU ኑል ጉርተን ማጽሓፍ ፋክቶና ሳባዕታንጉል ፋኪቶ ዺዓ።

7.  ሲናህ አምርዲኤዋ ጉዳይ ዪኔምኮ ይኢመሊህ አራሐህ  የሠርቶና ዺዕታን።

 ቶርጋሚ መብቲ ዻውዹመቲያ ኪኒ።


No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.